Fotografar um casamento em película preto e branco, é dos desafios mais puros em nome da fotografia.
Photographing a wedding in black and white film, is one of the most purest challenges on behalf of the Photograph.
A Serra de Sintra assina o limite ocidental europeu. Considerada por muitos como mágica, devido ao verde, à vista, vento e nevoeiro, faz com que a mente de quem a visita, viaje até tempos imemoriais, saboreando o mistério des enigmas do passado e às incógnitas do futuro.
The Serra de Sintra signs the western edge of Europe. Considered by many to be magic, because of the green, views, wind and fog, makes the mind of those who visit travel to ancient times, savoring the mystery of puzzles from the past and the unknowns of the future.
A beleza das ilhas e a música da TUIST aliada à genuinidade do filme a preto e branco.
The beauty of the islands and the music of TUIST allied to the genuineness of black and white film.
Porquê fotografar em grande formato? Porque cada fotografia precisa ser composta com cuidado – cada imagem leva algum tempo a criar. Isto faz deste tipo de fotografia uma forma mais calma e contemplativa de todo o processo fotográfico do que os formatos menores, mas também significa um compromisso de tempo muito maior do fotógrafo.
Why do I shoot large format? Because each image needs to be composed carefully – each image takes some time to create. This makes for a more peaceful and contemplative kind of photography than smaller formats but also means a much larger time commitment from the photographer.
fotografia / photography
Há quem diga que fotografia é a técnica de criação de imagens por meio de exposição luminosa – escrever com luz, dizem alguns. Outros dizem que é uma forma de olhar o mundo com outros olhos. Para mim, é apenas um meio para passar o meu tempo: “Faz o que gostas, e não tens de trabalhar nem um dia do resto da tua vida”.
Sou Vasco da Câmara Pereira, engenheiro informático de formação e fotógrafo de paixão.
Some say that photography is the technique of creating images through light exposure. Writing with light. Others say it’s a way of looking at the world through different eyes. For me, it’s just a way to spend my time: “Do what you like to do and you will not have to work even one day of the rest of your life.”
I am Vasco da Câmara Pereira, a computer engineer and a photographer .
Comments are closed.